MB HQ’s: The end of the fxxxing World

The End of The Fucking World foi originalmente publicada como uma minissérie, de 8 páginas cada capítulo, entre Setembro de 2011 e Fevereiro de 2013, na micro publisher Oily  Comics, formada por Charles S. Forsman, autor e desenhista da série.

A história começa com James, um garoto que desde sua infância mostra tendências psicopatas, como não demonstrar sentimentos, fazendo com que o jovem tente coisas absurdas como matar pequenos animais e colocar a mão no triturador de lixo; Como protagonista, temos também sua namorada Alyssa, garota que logo percebemos ser uma rebelde. Aos 17 anos, James acaba brigando com seu pai e foge após roubar seu carro, levando sua namorada consigo, assim iniciando a jornada do casal.

Logo no começo vemos que tanto James quanto Alyssa enxergam um no outro seus próprios objetivos e desejos. Enquanto Alyssa se apaixona por James por ser uma pessoa diferente e que pode fazê-la esquecer a realidade tediosa na qual vivia com sua mãe e seu padrasto, James enxerga Alyssa como sua vítima fatal e posterga esse acontecimento numa tentativa de finalmente sentir algo por alguma coisa ou alguém. Sem muito rumo, os dois começam a enfrentar alguns problemas casuais e acabam se deparando com uma casa mais deslocada da cidade e que aparentemente não havia nenhuma movimentação recente.

Passa-se alguns dias desde que o casal invade aquela casa, vivendo um pequeno momento de tranquilidade enquanto vão conhecendo um pouco mais do proprietário da residência, que aparenta só voltar ao imóvel em época de férias, descobrindo alguns de seus segredos mais bizarros. Devido a uma série de acontecimentos envolvendo a casa e seu proprietário, James e Alyssa estão foragidos, sendo James o procurado em jornais e cartazes e então ambos decidem procurar um último refúgio: o pai de Alyssa.

Ao longo de toda essa aventura somos apresentados a algumas das situações da infância do casal e os motivos pelos quais ambos são desse jeito. Enquanto James teve um evento traumático envolvendo sua mãe na infância e convive com seu pai, que nunca soube como se comunicar com seu filho, Alyssa não se dá bem com a mãe, que expulsou o pai de Alyssa quando ela era apenas uma criança, não tendo contato com ele por mais de 10 anos. 

Comparando com a série da Netflix, lançada em 2017, pode-se dizer que a série adapta bem os quadrinhos e que mantém de maneira fiel diversos elementos da história, como a falta de sentimentos em James e a rebeldia de Alyssa, ou a cena da invasão da casa e o encontro de Alyssa e seu pai. O final da série é ligeiramente diferente do final dos quadrinhos, pois a série termina em um momento que deixa um gancho para sua continuação de maneira bem aberta, enquanto o quadrinho dá uma conclusão mais fechada. 

De maneira geral, a série tem mais tempo em tela para explorar um pouco mais seus personagens e contar um pouco mais de suas histórias, porém, os quadrinhos conseguem contar a história de maneira mais direta, explicando alguns pontos cruciais de maneira resumida e eficaz.

A arte de Charles Forsman de primeira vista parece simples e caricata, mas tem seu charme e é fruto de seu estilo e da plataforma a qual era publicada, onde outros artistas indies também iniciaram. Outro quadrinho do artista publicado aqui no Brasil foi I Am Not Okay With This, publicada também este ano pela editora Skript e que também originou uma série da Netflix.

A edição física da editora Conrad é semelhante a edição original americana, em um formato menor, mais quadrado, contendo um baixo relevo na capa onde fica o título da obra, com 176 páginas, em papel off-set e o preço de capa de R$49,90. A tradução ficou por conta de Dandara Palankof e as letras por Lilian Mitsunaga. 

The end of the fucking World é um quadrinho que explora de maneira cômica e sombria os problemas da juventude e como os traumas de infância podem impactar sua vida. Ao mesmo tempo em que o autor parece contar uma história rápida de ler, ele também consegue contar uma história a qual tem diversas camadas que nos faz refletir um pouco sobre a realidade a qual Alyssa e James vivem, mergulhando de cabeça nas loucuras e nos sentimentos (ou a falta deles). Uma leitura válida tanto para quem está conhecendo a história pela primeira vez quanto para quem está vindo pela série da Netflix.

Agradecimento à editora Conrad pelo material enviado. Caso queiram adquirir o quadrinho na Amazon