MB Review: O Estranho Conto da Ilha Panorama
Após uns bons anos sumido do mercado brasileiro, o polêmico Suehiro Maruo retorna às livrarias pelas mãos da editora Pipoca & Nanquim.
O Estranho Conto da Ilha Panorama foi publicado originalmente em 2007, na revista Comic Beam, da editora japonesa Enterbrain. O mangá é uma adaptação de uma história homônima de Edogawa Ranpo e possui apenas um volume. A obra conta a história de Hirosuke Hitomi, um escritor fracassado que possui algumas fantasias inusitadas que não consegue realizá-las e nem mesmo pode colocá-las em suas obras por conta de seu editor.
Durante a juventude, ainda na escola, Hirosuke estudou com Genzaburo Komoda. Os dois eram tão parecidos fisicamente, que foram apelidados de “irmãos”. Quando o escritor descobre que Genzaburo veio a falecer, ele bola um plano mirabolante e assume a identidade do falecido, a fim de se apropriar da fortuna deixada pelo morto e realizar suas estranhas fantasias. E assim é criada a Ilha Panorama.
Eu achei esse mangá bem mais suave do que os outros do autor publicados por aqui pela Conrad há alguns anos. Acredito que a editora preferiu reintroduzir o autor no mercado com algo mais brando, e a depender da recepção desse título, trazer obras mais pesadas e autorais, já que essa é uma adaptação. Mesmo o mangá não sendo tão grotesco, perversões e algumas cenas perturbadoras estão presentes. A cena da exumação de um cadáver é bem desconfortável, as cenas que se passam na ilha são belamente bizarras e a página final é repugnante.
A arte é excepcional. Possui um nível absurdo de detalhes em seu traço fino. Não sei se é apenas comigo, mas acho o estilo artístico de Maruo bizarro, mesmo quando aparentemente não há intenção. Tenho a impressão que ele transforma o belo em bizarro e o bizarro em belo, o que é um ponto positivo. Nunca li a obra original de Edogawa Ranpo, mas a forma como a trama foi conduzida no mangá é muito boa e consegue deixar o leitor curioso. Isso faz com que a leitura flua de uma maneira muito agradável.
Às vezes fica a impressão de que os personagens principais não foram desenvolvidos o suficiente. Não sei se isso é uma particularidade da versão em mangá ou se no original também é assim. Mas esse foi um ponto que não gostei muito. Apesar das ressalvas, O Estranho Conto da Ilha Panorama é uma boa obra para o retorno de Suehiro Maruo ao Brasil, ao mesmo tempo em que é uma ótima oportunidade para aqueles leitores que sempre quiseram ler algo do autor.